* LIBROS Y VIAJES * |
|---|
Sección 7. Literatura y Ficción. |
|
|---|---|
 |
Título: DERROTEROS Y CANGALLA (CUENTOS) |
 |
Título: DONDE MUEREN LOS VALIENTES Autor: Hernán Rivera Letelier Editorial: Sudamericana Descripción: Donde mueren los valientes agrupa relatos que se pueden leer también como una sola y única narración. En ellos, con distintos tonos, ritmos y aspectos, la muerte transita de manera desfachatada y natural. Tal vez porque, en realidad, la vida es su otra cara. A pesar de estar presente lo pasajero de la existencia, esta transitoriedad del vivir está narrada en forma fresca, risueña, nostálgica o distraída. LA fragilidad, la precariedad atraviesan estas páginas dejándonos su halo, su aroma, su sabor y la certeza de que nos vamos muriendo de vida cada día. Y esta certidumbre es la que hace que Rivera Letelier nos presente imágenes detenidas o capture instantes inefables a través de palabras cargadas de ironía, marginalidad, humor; pero sobre todo, de infinita ternura. Peso: 180 grs. Tamaño: 13,5 x 21 cms. N° Páginas: 154 páginas. N° de fotos y/o ilustraciones: ninguna. Precio Incluido IVA: $6.900 Precio Incluido IVA y Gastos de Envío a Domicilio: $7.900 |
 |
Título: EL NORTE GRANDE CHILENO EN LA NARRATIVA. Panorama de la Literatura Regional. Autor: Osvaldo Maya Cortes Editorial: Corporación Pro Antofagasta Descripción: A juicio de Osvaldo Maya, en el período estudiado, las obras fundamentales de la Narrativa Nortina Tradicional, serían Tarapacá, novela de Juanito Zola, Carnalavaca de Andrés Garafulic y Norte Grande de Andrés Sabella. Estas obras tuvieron dispar fin. Tarapacá, editada en 1903, careció de figuración alguna en las antologías de la literatura chilena. Por su parte Carnalavaca, del año 1932, fue recibida y sepultada tras un mezquino silencio. Sólo Norte Grande, aparecida en 1944, permanece vigente y con los años ha logrado situarse como la mejor obra-retrato del Norte, no sin antes haber tenido que sortear la dura posición de sus pares y la crítica de la época. Osvaldo Maya no tan solo hace un recorrido por la Narrativa Nortina, sino que además, aprovecha de plantear algunos problemas, en su dimensión estrictamente literaria, como el de las raíces, que explicarían la transitoriedad de quienes habitan en esta zona del país. También señala que se advierte un vacío en cuanto a que la vida urbana nortina y quienes la sustentan, debieran constituirse en tema de reflexión permanente y que los actuales hombres de letras serían los llamados a asumir este desafío en sus creaciones. Peso: 525 grs. |
 |
Título: EL EMPAMPADO RIQUELME Autor: Francisco Mouat Editorial: Lolita Descripción: La tarde del jueves 2 de febrero de 1956, Julio Riquelme se subió al tren Longitudinal Norte en La Calera con destino a Iquique. Iba al bautizo de uno de sus nietos. El viaje duraba tres días y tres noches. Pero Riquelme jamás llegó al puerto del norte. La última vez que alguien lo divisó fue arriba del tren, cerca de la estación Los Vientos, cien kilómetros al sur de Antofagasta. Desde entonces nada se supo de él. Sólo historias de fantasía y después el olvido. Hasta que en enero de 1999, casi medio siglo después, apareció Riquelme en medio del desierto de Atacama, solitario y abandonado junto a sus pertenencias. ¿Qué pasó realmente con él? ¿Por qué su misteriosa desaparición fue rodeada de tanto silencio? ¿Cómo fue posible que en 43 años no se supiera nada de su existencia?. La ausencia imprevista y definitiva de este empleado de banco se convierte en manos de Francisco Mouat en una historia alucinante, que tiene que ver tanto con Julio Riquelme como con el ser humano en general, con el hombre y su destino. Hay instantes en los cuales el texto de Mouat adquiere una universalidad arrolladora, pues plantea un conflicto existencial, haciéndonos sentirlo hasta el escalofrío. Peso: 270 grs. Tamaño: 14 x 21 cms. N° Páginas: 140 páginas. N° de fotos y/o ilustraciones: 16 fotografías bco./negro. y 1 ilustración Precio Incluido IVA: $10.900 Precio Incluido IVA y Gastos de Envío a Domicilio: $13.300 |
 |
Título: FATAMORGANA DE AMOR CON BANDA DE MUSICA |
 |
Título: GABRIELA MISTRAL. PENSANDO A CHILE. UNA TENTATIVA CONTRA LO IMPOSIBLE. Descripción: Antología inédita de Gabriela Mistral que da cuenta de la geografía social y humana de Chile, así como de la historicidad viva del país. Reúne textos prosísticos reveladores (recados, motivos, artículos, cartas) escritos por la poetisa en diversas épocas y diferentes lugares de sus residencias por el mundo, dando origen a lo que la autora (Premio Nobel de Literatura 1945) siempre, y desde muy temprano, tuvo como anhelo fundamental: la identidad histórica, cultural y ciudadana de Chile. Páginas que representan cabalmente las circunstancias, los sueños, los destinos y las realidades de un país en su vivir o desvivir. Y dejan al descubierto un bien mirar y un saber pensar aquellas pretéritas décadas fundacionales de la República y, por sobre todo, el cuerpo y el alma de un Chile Siglo Veinte en su proyección de presente y de porvenir. Peso: 822 grs. |
 |
Título: GENTE DE GREDA O LOS CEREMONIALES DEL TIEMPO (NOVELA) |
 |
Título: HIJO DEL SALITRE Autor: Volodia Teitelboim Editorial: LOM Ediciones Descripción: Es una novela de un aliento épico conmovedor . Es uno de los primeros relatos vívido y riguroso de la masacre en la escuela Santa María de Iquique en 1907. Es un film largometraje donde la pampa salitrera resucita con toda la vida de quienes la habitaron, trabajaron y lucharon en ella; todo lo que hace de esta una obra de valores literarios rotundos. El tiempo la ha enriquecido y pasó con éxito la prueba de su devaluación. Creemos -al contrario- que ahora podrá ser apreciada y valorada definitivamente. Sus héroes y sus escenarios pueden iluminar la llamada “post modernidad” con la fuerza de su verdad, ahora cuando cesaron su trabajo las últimas salitreras que sobrevivían. Peso: 450 grs. Tamaño: 12,5 x 21cms. N° Páginas: 370 páginas. N° de fotos y/o ilustraciones: ninguna Precio Incluido IVA: $14.500 Precio Incluido IVA y Gastos de Envío a Domicilio: $17.000 |
 |
Título: HIMNO DEL ANGEL PARADO EN UNA PATA Autor: Hernán Rivera Letelier Editorial: Planeta Descripción: Cuando a fines de 1994 se publicó La Reina Isabel cantaba rancheras, el hecho fue saludado como un acontecimiento excepcional en nuestra literatura. La novela recreaba un mundo olvidado -y en alguna medida francamente proscrito- en la narrativa chilena de las décadas más recientes: el de los estratos populares, con sus personajes, sus dramas, su acontecer cotidiano; en este caso concreto, la vida en las oficinas salitreras. Complemento insólito y hasta exótico: que el escritor que nos contaba estas historias fuera alguien perteneciente a este medio social. Y algo más, el libro no sólo mostraba esta realidad desde su entraña más íntima, sino que lo hacía revelando aspectos nuevos y un tratamiento distinto al sesgo por lo general doctrinario que hasta entonces era propio de la novela considerada proletaria. Himno del ángel parado en una pata se inscribe en una línea similar a la novela anterior, sólo que ahora aquel mundo está examinado a partir de la mirada de un adolescente, de su dura pero exultante lucha por la supervivencia, su aprendizaje del amor, la cita en los sueños y en la vigilia con una tenaz fantasmagoría: los ángeles innumerables del obsesivo repertorio bíblico familiar. Todo esto en el interior de una historia intensa y conmovedora, el drama pero también la picaresca, la esperanza y la fuerza de quien se alza sobre los despojos de la salitrera abandonada para reclamarle al ángel el derecho a marchar sobre sus dos pies. Peso: 230 grs. Tamaño: 13,6 x 21 cms. N° Páginas: 208 páginas. N° de fotos y/o ilustraciones: ninguna. Precio Incluido IVA: $8.500 Precio Incluido IVA y Gastos de Envío a Domicilio: $10.000 |
 |
Título: HISTORIA Y FICCION LITERARIA SOBRE EL CICLO SALITRERO
EN CHILE Autores: Pedro Bravo Elizondo y Bernardo Guerrero Jiménez Editorial: Ediciones Campus, Universidad Arturo Prat Descripción: Esta vida diaria en la bahía y en el área del puerto permite apreciar el período que ahora es un recuerdo con caracteres míticos. No hemos tratado de escribir una historia, sino una reminiscencia de lo que fue la época del salitre, a través de obras que pertenecen al canon de la litertura de y sobre el salitre. Pensamos que hay que haber conocido vivencialmente el Iquique de la última etapa del saltpetre, para reconocer lo que algunos pioneros o empresarios del oro blanco, hicieron por la provincia al promover su propia riqueza. Uno de ellos fue John Thomas North, el Rey del Salitre. Hemos compilado el presente volumen, como una forma de rescatar la historia y acerla accesible a las nuevas generaciones. Creemos con Milan Kundera que el olvido organizado destruye las naciones. Ese ha sido nuestro propósito; el lector decidirá si lo hemos logrado. Peso: 305 grs. Tamaño: 15,5 x 21 cms. N° Páginas: 208 páginas. N° de fotos y/o ilustraciones: ninguna. Precio Incluido IVA: $7.500 Precio Incluido IVA y Gastos de Envío a Domicilio: $9.000 |
 |
Título: LA REINA ISABEL CANTABA RANCHERAS Autor: Hernán Rivera Letelier Editorial: Planeta Descripción: "Estoy impresionado por la fuerza del lenguaje de La Reina Isabel cantaba rancheras, por sus historias ligadas a la pampa y por todo el valor emocional e histórico que rescata el escritor del desierto más árido del mundo, pero más rico en historia social. Rivera Letelier es, hoy, uno de los escritores nuevos más importantes de la literatura latinoamericana". (Luis Sepúlveda) "Toda novela se sustenta, en cuanto al asunto, por el brío vital que mantiene, por la saudade que la corroe, y por el extraordinario lirismo del final, tumbado con un certero golpe de sorpresivo humor". (Luis Vargas Saavedra, El Mercurio) Peso: 150 grs. Tamaño: 11,5 x 18,4 cms. N° Páginas: 200 páginas. N° de fotos y/o ilustraciones: ninguna. Precio Incluido IVA: $7.500 Precio Incluido IVA y Gastos de Envío a Domicilio: $8.500 |
 |
Título: Libro de Poesías Vivencias de Dos Norte |
 |
Título: LOS TRENES SE VAN AL PURGATORIO Autor: Hernán Rivera Letelier Editorial: Planeta Descripción: El tren, gran protagonista y última cuota de romanticismo del Siglo, cruza la pampa salitrera en un irreal itinerario por las abandonadas estaciones del desierto de Atacama, esa cantera inagotable de “casos” y de historias. Durante los cuatro días y cuatro noches de viaje, al ritmo de ese traqueteo que ya avanza, ya se detiene, ya se confunde la dirección (tanto que a veces no se sabe si la locomotora apunta hacia el sur o hacia el norte), conviven viajeros de toda laya y clase: un acordeonista perseguido por el fantasma de la mujer amada; una quiromántica rodeada de sahumerios, hierbas mágicas y talismanes especiales para atraer la dicha a los desdichados y la aventura a los desventurados; un ciego que vende peinetas y canta boleros de Julio Jaramillo; una mujer de luto que va en busca del cadáver de su hijo muerto en las calicheras; un predicador buscando resucitar a una joven muerta; un grupo de gitanos alborotadores; una niña de doce años cuya vida cambia el transcurso del viaje; una pareja de enamorados que no concibe el mundo si no es para estar unidos en un beso interminable; un enano charlatán en busca de su circo, y otros personajes cuyas idas y venidas precarias van rodando en el silencio cósmico del desierto más triste del mundo, por donde cruza, como un espectro de fierro, el tren Longitudinal Norte, el Longino. Hernán Rivera Letelier ha conseguido narrar con maestría y lirismo una extraña metáfora de la vida, ha sabido transmitir la terrible maravilla de un tren fantasmagórico que se desliza sobre las líneas oxidadas de la memoria dibujando el destino de sus cautivos habitantes, pero por sobre todo ha logrado revitalizar el clima ominoso de Pedro Páramo y el mágico de Cien años de soledad: en el aire enrarecido del tren nocturno, agazapada, la presencia de la muerte se expande como una peste entre pasajeros. Mientras la lectura avanza, la locomotora corre y corre sin ganarle un solo centímetro a este desierto infinito, calcinado y mineral. Y entonces, vuelve el lector a reconfirmar que leer y viajar son un placer inagotable. Peso: 300 grs. Tamaño: 14,7 x 23 cms. N° Páginas: 192 páginas. N° de fotos y/o ilustraciones: ninguna. Precio Incluido IVA: $8.500 Precio Incluido IVA y Gastos de Envío a Domicilio: $11.000 |
 |
Título: NORTE GRANDE. |
 |
Título: NORTE NOSTRUM. CUENTOS, LEYENDAS, SEMBLANZAS Y CRÓNICAS DEL NORTE CHILENO. |
 |
Título: ¡PAMPA MIA! Autor: Willie Zegarra Editorial: Ediciones Campus Descripción: Don Guillermo "Willie" Zegarra se ha constituido en un personaje representativo de nuestra cultura popular iquiqueña. Con innumerables oficios que le han cruzado el cuerpo en sus ya cumplidos noventa años, don Willie ha sabido libarle a la vida los néctares que dulcifican y rejuvenecen mente y corazón de los humanos: amor y buen humor. Estos versos que la Universidad Arturo Prat, a través de su Dirección de Extensión y Ediciones Campus entrega a la comunidad, son sólo una parte de las muchas historias que nos puede contar quien hoy ejerce el oficio de poeta. Miriam Salinas Pozo Ediciones Campus Peso: 90 grs. Tamaño: 12,3 x 20,7 cms. N° Páginas: 66 páginas. N° de fotos y/o ilustraciones: ninguna Precio Incluido IVA: $4.500 Precio Incluido IVA y Gastos de Envío a Domicilio: $5.500 |
 |
Título: PISAGUA, La semilla en la arena. Autor: Volodia Teitelboim Editorial: LOM Ediciones Descripción: En esta novela Volodia Teitelboim lleva a la Literatura a dar cuenta de uno de los hitos de vergüenza y dolor de la historia de Chile. Bajo el gobierno de Gabriel González Videla se promulgó la Ley de defensa de la democracia, rebautizada por el pueblo como “La ley maldita”, que puso en la ilegalidad al Partido Comunista; así se persiguió a hombres y mujeres, y dos mil de ellos fueron relegados al primer campo de concentración en Chile: Pisagua. Se podría decir que esta es una crónica pública y secreta de una experiencia que se convirtió en una epopeya, protagonizada por la humanidad de trabajadores de las minas y las fábricas, de dirigentes sindicales, de profesores primarios, de dueñas de casa, de jóvenes y viejos, que en las duras condiciones climáticas, físicas y morales tuvieron también que enfrentarse a la mezquindad, el temor, las flaquezas de lo humano y con ello a través de los principios, los valores y el sentirse parte de un cuerpo que está más allá de propio, supieron hacer de esta experiencia y ejemplo que potenciaba la fraternidad y compromiso con la vida, con una sociedad más justa y humana. Para Neruda esta obra de Volodia era “inicial y augural de lo que se pide al novelista y al poeta, que no solo sea un hombre de nuestro tiempo sino para todos los tiempos”, pero en ese momento el gran vate no sabía que esta obra iba también a ser augural en cuanto al destino que para otros hombres tenía reservado Pisagua, con su reinauguración como campo de concentración con posterioridad al golpe militar de 1973 que enterró por muchos años a la democracia. Peso: 500 grs. Tamaño: 14,5 x 21cms. N° Páginas: 386 páginas. N° de fotos y/o ilustraciones: ninguna Precio Incluido IVA: $12.800 Precio Incluido IVA y Gastos de Envío a Domicilio: $15.300 |
 |
Título: Poemas Añoranzas Pampinas. Mujeres Poetisas. |
 |
Título: POEMARIO POPULAR DE TARAPACÁ 1899 - 1910 Autores: Sergio González, María Angélica Illanes y Luis Moulian Editorial: LOM Ediciones Descripción: La poesía popular que a ustedes presentamos es, en importante medida, la palabra genuina de los trabajadores de la pampa salitrera de principios de siglo. Mucho se ha escrito acerca de ellos, excelentes estudios dan cuenta de la trayectoria histórica de su movimiento; pero aún no contábamos con el testimonio propio de su experiencia. He aquí una muestra de su palabra. Ella nos revela no sólo el sentir de un grupo de trabajadores, sino que al mismo tiempo, ella construye un capítulo importante del pensamiento y cultura social latinoamericana: aquella que articula la tradición popular con la experiencia laboral y existencial de la modernidad capitalista. El hallazgo de esta poesía popular ha sido un encuentro casi casual, pero, al mismo tiempo, ha sido fruto de esta nueva forma de “ver” que ha estado transformando la producción de conocimiento en las humanidades y ciencias sociales en general y, obviamente, en la historiografía. Reconocer y tratar el pasado también como testimonio, considerar el sujeto-concreto, ver su afuera histórico desde su adentro. En suma: la valorización de la subjetividad como una clave cognitiva que nos abre a nuevas dimensiones de lo real-histórico. A partir de aquí arranca el nuevo centramiento del conocimiento de lo humano en torno a la categoría de “lo cultural”, concepto que entiende lo real-histórico justamente desde la subjetividad; desde el sistema de signos creados históricamente por la sociedad humana: desde el texto. María Angélica Illanes. Peso: 700 grs. Tamaño: 15,5 x 22,8 cms. N° Páginas: 464 páginas. N° de fotos y/o ilustraciones: 11 Fotografías bco./negro y 2 ilustraciones. Precio Incluido IVA: $29.000 Precio Incluido IVA y Gastos de Envío a Domicilio: $32.600 |
 |
Título: REBELIÓN EN LA PAMPA SALITRERA Autor: Theodor Plievier Editorial: Ediciones Campus Descripción: Por las barreras del idioma, Rebelión en la Pampa Salitrera es la novela Ignorada del período social en Chile de los años 30s, conocido como "La Anarquía," con golpes de Estado, cambios de gobierno, crisis económica, cesantía, y lento desaparecimiento de la industria que diera prestigio y renombre a las zonas de Tarapacá y Antofagasta. Con lenguaje simple y profundo estudio de personajes y situaciones, Theodor Plievier entrega una narración que se enmarca en la línea de la novela documental. Plievier trabajó en la zona de Caleta Coloso en Antofagasta y fue pescador entre Pisagua e Iquique. Como el lector concluirá, conoció a fondo el área que denomina Atahualpa en la novela, y que nosotros reconocemos como Tarapacá y sus alrededores, en especial nuestro puerto de Iquique, y su topografía. La incorporación de un mapuche como protagonista y el pueblo del tiempo de la narración, pescadores y pampinos, hombres y mujeres de diferentes estratos sociales, hacen de la novela Rebelión en la Pampa Salitrera una lectura placentera de una época olvidada de nuestra historia nacional. Peso: 590 grs. Tamaño: 16,5 X 22,3 cms. N° Páginas: 416 páginas. N° de fotos y/o ilustraciones: ninguna. Precio Incluido IVA: $14.600 Precio Incluido IVA y Gastos de Envío a Domicilio: $17.500 |
 |
Título: REMOLINOS EN LA PAMPA Autor: Denise Astoreca Editorial: Cuarto Propio Descripción: En sus doce cuentos que integran Remolinos en la Pampa Denise Astoreca recrea un mundo que no conoció, pero que intuye con fuerza, porque de seguro ha de pertenecer a la tradición oral de su familia: historias divertidas o tristes -siempre conmovedoras- contadas probablemente a la hora del té, o en el almuerzo familiar de los amigos. El puerto de Iquique (con barcos y con viajes), las oficinas salitreras, las playas y la arenas del desierto surgen en las primeras décadas del siglo, desde una galería de personajes que representan aquí las diversas piezas del tablero para mostrarnos la vida en los momentos de esplendor que produjo en el norte chileno el auge del caliche. Niños, adultos, ancianos, primeros amores, separaciones, desilusiones definitivas, todo en un ámbito gentil de paseos en carruajes, picnics a orillas del mar, sólidas residencias. En su primer libro, esta escritora de origen inglés por parte de madre nos desenrolla la vida de su familia, lo que llegó a saber a través de la conversación de sus mayores y talvez también de cartas, diarios de vida o artículos periodísticos de la época, y hay que decir que lo hace con una percepción muy aguda, un gran poder evocativo y una prosa tranquila y segura. Poli Délano Peso: 175 grs. Tamaño: 13,5 x 21 cms. N° Páginas: 126 páginas. N° de fotos y/o ilustraciones: 15 Fotografías bco./negro. Precio Incluido IVA: $8.200 Precio Incluido IVA y Gastos de Envío a Domicilio: $10.700 |
 |
Título: RUTA PANAMERICANA |
 |
Título: SANTA MARIA DE LAS FLORES NEGRAS Autor: Hernán Rivera Letelier Editorial: Seix Barral Descripción: Santa María de las flores negras es la quinta novela de Hernán Rivera Letelier, y también su mayor desafío literario. Reconstruye, con notable veracidad social y humana, uno de los hechos más traumáticos de la historia chilena del siglo XX: la matanza de la escuela Santa María de Iquique, que ocurrió en diciembre de 1907, y en la que fueron masacradas cerca de tres mil personas: hombres, mujeres y niños. El novelista logra conciliar la épica social y el desarrollo del conflicto colectivo, con las historias privadas de sus personajes de ficción: las amistades y sus contradicciones y desencuentros; la fraternidad, el festejo, la solidaridad, los amores. Todos estos seres-rudos, escépticos, primitivos, llenos de fortaleza y de inocencia marchan durante días a través del desierto y son arrastrados de modo inexorable hacia el trágico desenlace de la Gran Huelga de los obreros salitreros. El apasionante relato lo componen diversas voces, a las que les da sonoridad y vida el talento de Rivera Letelier, quien completa con Santa María de las flores negras un ciclo novelesco que conforma un universo coherente y prodigioso, el "imaginario del salitre", su drama y peripecia contados con el toque verbal mágico del escritor pampino. Peso: 310 grs. Tamaño: 13,5 x 23 cms. N° Páginas: 240 páginas. N° de fotos y/o ilustraciones: ninguna. Precio Incluido IVA: $9.500 Precio Incluido IVA y Gastos de Envío a Domicilio: $10.500 |
 |
Título: SILBA EL VIENTO EN LA SALITRERA Autor: Ana Valdebenito Robles Editorial: Impresos Socías Ltda. Descripción: Quise escribir esta novela, "Silba el Viento en la Salitrera", porque son recuerdo de mi infancia y adolescencia y 40 años después cuando volví a mi tierra natal, no quedaba nada, costaba contener las lagrimas al ver Humberstone en ruinas y conformarse con que al menos eso quedara en pie. Es difícil de imaginar para quien no lo conoció o vivió, pero las oficinas salitreras eran como las cuentas de un rosario, una a lado de la otra, grandes fortunas se amasaron en esta pampa, a llegaron miles de personas "pampinos" a rasgar la costra con su sangre y esperanza de una vida mejor. Por eso quiero que al menos quede en el papel algo de la historia de la que forme parte, rescatarle del olvido total. ANA VALDEBENITO ROBLES Peso: 90 grs. Tamaño: 14 x 21,4 cms. N° Páginas: 56 páginas. N° de fotos y/o ilustraciones: 3 Fotografías color y 1 Mapa Blanco/Negro Precio Incluido IVA: $5.000 Precio Incluido IVA y Gastos de Envío a Domicilio: $6.000 |
 |
Título: TARAPACÁ. Descripción: La novela Tarapacá, publicada en 1903 y destruida ese mismo año, constituye una pieza importante en la historia de la literatura chilena. Gracias a la visión de algunos que la rastrearon y conservaron es posible publicarla hoy. Se reedita en una edición facsimilar; idéntica a la versión original. Peso: 575 grs. |
 |
Título: VIAJE POÉTICO AL NORTE DE CHILE. VOYAGE POÉTIQUE AU NORD DU CHILI. (Edición bilingüe español-francés)* Descripción: Antología de poesías y relatos breves fundamentales de importantes poetas del Norte Grande de Chile. Incluye a Andrés Sabella, Mario Bahamonde, Nicolás Ferraro, Antonio Rendic, Salvador Reyes y Nelly Lemus. Cada conjunto de trabajos seleccionados va precedido por una semblanza de su autor, y la versión original de cada creación en español va acompañada de la traducción en francés realizada por la compiladora, Véronique Brunet. Una interesante antología que rescata y pone en valor lo mejor de la “literatura pampina”. Peso: 190 gr. |
