español

english

 

O f i c i n a   S a n t a   L a u r a

  Der Huasito¹ verkauft seine Kühe,
seine geschundenen Pferde,
weil man im Norden doch nur
die Hand auszustrecken braucht
und schon fließt das Geld.

Auf geht's, auf in den Norden! Auf geht's!

In den Norden, in die Calichera².
Ein Gentleman werde ich sein
mit Stock und Melone.


¹ chilenischer Bauer
² Salpetergrube


Ein Lied, das vor allem in der Zeit der „Enganches" sehr verbreitet war, in der vornehm gekleidete Männer in den südlichen Regionen um Arbeiter für die Salpeterwerke im Norden Chiles warben. Siehe auch Pedro Bravo Elizondo. Los enganchados.


 
Arbeiter eines Salpeterwerks (Foto: anonym)

 
Aktueller Zustand der Oficina Santa Laura -
Im Vordergrund eine „java", ein spezieller Eisenbahnwagen
zum Transport der Arbeiter.


 
Aufbereitungsanlage
 
Karren zum Transport von Wasser


 
Verwaltungsgebäude


 
Aufbereitungsanlage der Oficina Santa Laura
 
Oficina Santa Laura
 


   
Eco Pampino

Home | Karte von Tarapacá | Karte von Antofagasta | Geschichte | Statistiken

Salpeterwerke | Glosario Pampino | Bibliographie | Projekt | Kontakt

Site Map

© 2001 - 2007 Imatura Producciones. Alle Rechte vorbehalten.